Home»Portfolio»Cimetières du Québec»Les lieux

Lieu de chuchotements, de rituels intimes et de souvenance. Lieu d'intériorité, de pleurs, de peur et de colère. Le cimetière impose le respect.
La réalité y apparaît comme le temps l'a construite, avec ses strates de sédimentation dans la pierre, ses artéfacts, la végétation et l'intervention humaine.

Place of whispers, intimate rituals and remembrance, A place of interiority, of tears, of fear and of anger. The cemetery commands respect.
Reality appears as time has constructed it, with its layers of sedimentation in stone, its artefacts, vegetation and human intervention.