Home»Portfolio»Cimetières du Québec»Le coeur des stèles

Le deuil laisse une empreinte perceptible.
Choc, déni, colère, tristesse, résignation, acceptation et reconstruction en forment les multiples facettes. Aucune n'est facile. Et la réflexion s'impose tôt ou tard.
Dans les traces, parfois grossières, souvent sombres ou discrètes des pierres, je suis partie à la recherche de l'image photographique des émotions et des sentiments que la mort laisse dans son sillage.

Mourning leaves a perceptible imprint.
Shock, denial, anger, sadness, resignation, acceptance and reconstruction form the many facets of mourning. None are easy. And soon or later reflection is in order.
In traces, sometimes coarse, often dark or discreet of tombstones, I went in search of the photographic image of the emotions and feelings that death leaves in its wake.